I Ching: The Book of Change: A New Translation
Extreame Savings Item! Save 45% on the I Ching: The Book of Change: A New Translation by Farrar Straus Giroux at Charles Freeland Poetry. Hurry! Limited time offer. Offer valid only while supplies last. A master translator's beautiful and accessible rendering of the seminal Chinese textIn a radically new translation and interpretation of the I Ching,
A master translator's beautiful and accessible rendering of the seminal Chinese text
In a radically new translation and interpretation of the I Ching, David Hinton strips this ancient Chinese masterwork of the usual apparatus and discovers a deeply poetic and philosophical text. Teasing out an elegant vision of the cosmos as ever-changing yet harmonious, Hinton reveals the seed from which Chinese philosophy, poetry, and painting grew. Although it was and is widely used for divination, the I Ching is also a book of poetic philosophy, deeply valued by artists and intellectuals, and Hinton's translation restores it to its original lyrical form.
Previous translations have rendered the I Ching as a divination text full of arcane language and extensive commentary. Though informative, these versions rarely hint at the work's philosophical heart, let alone its literary beauty. Here, Hinton translates only the original strata of the text, revealing a fully formed work of literature in its own right. The result is full of wild imagery, fables, aphorisms, and stories. Acclaimed for the eloquence of his many translations of ancient Chinese poetry and philosophy, Hinton has reinvented the I Ching as an exciting contemporary text at once primal and postmodern.
|Manufacturer:||Farrar, Straus and Giroux|
|Brand:||Farrar Straus Giroux|
|Publisher:||Farrar, Straus and Giroux|
|Studio:||Farrar, Straus and Giroux|
|Item Weight:||1 pounds|
|Item Size:||0.69 x 9.5 x 9.5 inches|
|Package Weight:||0.55 pounds|
|Package Size:||6.2 x 0.4 x 0.4 inches|
Have questions about this item, or would like to inquire about a custom or bulk order?
If you have any questions about this product by Farrar Straus Giroux, contact us by completing and submitting the form below. If you are looking for a specif part number, please include it with your message.
Related Best Sellers
By Brand: Duke University Press Books
ean: 9780822319467, isbn: 0822319462,
This is the first paperback edition of a classic anthology of Chinese poetry. Spanning two thousand years—from the Book of Songs (circa 600 B.C.) to the chü form of the Yuan Dynasty (1260–1368)—these 150 poems cover all major genres that stude...
By Brand: Counterpoint
mpn: frontispiece, ean: 9781619020627, isbn: 1619020629,
Gary Snyder has been a major cultural force in America for five decadesprize-winning poet, environmental activist, Zen Buddhist, earth-householder, and reluctant counterculture guru. Having expanded far beyond the Beat scene that first brought his ...
By Brand: New Directions
ean: 9780811201797, isbn: 0811201791,
An assemblage of delicate Chinese verse which delicately explore the worlds of love, nature, and meditation.Love and the Turning Year includes a selection from the Yueh Fu―folk songs from the Six Dynasties Period (fourth-fifth centuries A.D.). Most...
By University of Washington Press
ean: 9780295971094, isbn: 0295971096,
Island records some of the earliest literary expressions of the Chinese in America: 135 poems written and carved into the barrack walls on Angel Island in San Francisco Bay, where the immigrants were held for weeks and months while undergoing governm...
By New Directions
mpn: illustrations, ean: 9780811208215, isbn: 0811208214,
“The poetry proves again that stereotypes mislead. Chinese verse is supposedly cool and distant, detached and dispassionate. The opposite seems true; poets are exalted or downcast, drunk with wine or, in the case of women, frankly sensuous....Nothi...
By Brand: UPNE
mpn: 12 illustrations, ean: 9780874515640, isbn: 0874515645,
Fine contemporary translations of one of the great poets of the T'ang dynasty....
By CreateSpace Independent Publishing Platform
ean: 9781533442505, isbn: 1533442509,
This bilingual edition of 300 Tang Poems features both English and Chinese side by side for easy reference and bilingual support. The poems are numbered and organized for easy reading and access. Tang poetry refers to poetry written in or around the ...
By Brand: New Directions
mpn: 9780811218481, ean: 9780811218481, isbn: 0811218481,
A selection from the lifework of the internationally renowned poet Bei Dao, who is “like reading Chekhov or Turgenev reflected in a porcelain bowl” (The Times [London]). in the mirror there is always this moment this moment leads to the door of r...
By Columbia University Press
ean: 9780231156585, isbn: 0231156588,
Designed to work with the acclaimed course text How to Read Chinese Poetry: A Guided Anthology, the How to Read Chinese Poetry Workbook introduces classical Chinese to advanced beginners and learners at higher levels, teaching them how to appreciate ...
By Copper Canyon Press
ean: 9781556590566, isbn: 1556590563,
T'ao Ch'ien, (365 - 427, C.E.), one of the most revered poets in classical Chinese literature, is presented in a lucid translation with an introduction. "David Hinton is one of the most impressive of the younger translators of classical Chinese poetr...