Login       My Wishlist
  My Cart
$0.00 / 0 items
 
Charles Freeland Poetry
An Online Record of All Things Poetry
 
International Access
Global Shipping Options Available
  Our Catalog   Regional & Cultural   Middle Eastern

Layla and Majnun: Nizami


Layla and Majnun: Nizami by CreateSpace Independent Publishing Platform at Charles Freeland Poetry. MPN: black & white illustrations. Hurry! Limited time offer. Offer valid only while supplies last. LAYLA AND MAJNUN: NIZAMI Translation & Introduction by Paul Smith It is impossible to underestimate the effect of Nizami’s ‘Layla and Majnun’


Product Description

LAYLA AND MAJNUN: NIZAMI Translation & Introduction by Paul Smith It is impossible to underestimate the effect of Nizami’s ‘Layla and Majnun’ on the world over the past 800 years. Many poets throughout this period have copied or been influenced by his story of the young lovers. Many Master-Poets besides Ibn Arabi, ‘Attar, Rumi, Sadi, Hafiz and Jami have quoted from him or like him have used the story of the desperate lovers to illustrate how human love can be transformed into divine love through separation and longing. It is said that no one has painted a more perfect picture of women in Persian Literature than Nizami. Paul Smith has kept to the correct rhyme-structure of this long masnavi epic poem, while retaining the beauty of the poetry, the mystical meaning and simplicity of the form. He has included a long Introduction on his life and chapters on all of the works of this great Master/Poet. Selected Bibliography. Large format paperback… 7” x 10” 239 pages. COMMENTS ON PAUL SMITH’S TRANSLATION OF HAFEZ’S ‘DIVAN’. “It is not a joke... English version of all the ghazals of Hafez is a great feat of paramount importance. I am astonished. If he comes to Iran I will kiss the fingertips that wrote such a masterpiece inspired by the Creator of all. ” Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. “Superb translations. 99% Hafez 1% Paul Smith.” Ali Akbar Shapurzman, translator and knower of Hafiz’s Divan off by heart. “I was very impressed with the beauty of these books.” Dr. R.K. Barz. Faculty of Asian Studies, Australian National University. Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafez.” Daniel Ladinsky (Penguin Books author). Paul Smith is a poet, author and translator of over 150 books of Sufi poets from the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages including Hafez, Sadi, Nizami, Rumi, ‘Attar, Sana’i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Mu’in, Amir Khusrau, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Omar Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Lalla Ded, Rahman Baba, Baba Latif and others, and his own poetry, fiction, plays, biographies and screenplays. www.newhumanitybooksbookheaven.com

Additional Information

Manufacturer:CreateSpace Independent Publishing Platform
Part Number:black & white illustrations
Publisher:CreateSpace Independent Publishing Platform
Studio:CreateSpace Independent Publishing Platform
MPN:black & white illustrations
EAN:9781500423933
Item Weight:1 pounds
Item Size:0.59 x 10 x 10 inches
Package Weight:1.26 pounds
Package Size:7 x 0.59 x 0.59 inches

Layla and Majnun: Nizami by CreateSpace Independent Publishing Platform

Buy Now:
Layla and Majnun: Nizami

Brand: CreateSpace Independent Publishing Platform
Condition: New
Lead Time: 1 - 2 Business Days
Availability: In Stock
$20.00


Quantity:  

 


View More In Middle Eastern.

 


Have questions about this item, or would like to inquire about a custom or bulk order?


If you have any questions about this product by CreateSpace Independent Publishing Platform, contact us by completing and submitting the form below. If you are looking for a specif part number, please include it with your message.

First Name:
Last Last:
Email Address:
Your Message:

Related Best Sellers


By IBEX Publishers
ean: 9780936347509, isbn: 0936347503,
For a thousand years the classical Persian poetic tradition flourished, continuous and uninterrupted. It began in the great urban centers of Central Asia, Bukhara and Samarkand; and for centuries it dominated the high culture of Central Asia, Iran, A...

By Brand: Shambhala
ean: 9781570623462, isbn: 1570623465,
Jelalludin Rumi (1207-1273) led the quiet life of an Islamic teacher in the central Anatolia (modern Turkey) until the age of thirty-seven, when he met a wandering dervish named Shams Tabriz—through whom he encountered the Divine Presence in a way ...

By Miami University Press
ean: 9781881163541, isbn: 1881163547,
Poetry. Middle Eastern Studies. Translated from the Farsi by Geoffrey Squires. Thought by many to be untranslatable, the great 14th century Persian poet Hafez, who has been celebrated by figures as different as Goethe, Emerson, and Bunting, has at la...

By Interlink Pub Group
mpn: 9781566567558, ean: 9781566567558, isbn: 1566567556,
The first English translation of recent poetry by the late Mahmoud Darwish, the most important Palestinian contemporary poet"If I die before you, I leave you the impossible."--Mahmoud Darwish, in "Exile" "A brilliant poet--certainly the most gifted o...

By Brand: Mage Publishers
ean: 9781933823171, isbn: 1933823178,
Vis and Ramin (Mage Publishers; $45; 576 pages) is one of the world's great love stories. It was the first major Persian romance, written between 1050 and 1055 in rhyming couplets. This remarkable work has now been superbly translated into heroic cou...

By Brand: Copper Canyon Press
ean: 9781556594090, isbn: 1556594097,
"Mr. Merwin is an undisputed master."—The New York Times “This collection of W. S. Merwin’s translations is a deeply worthy book, beautifully produced, and meant to last as a physical object and cultural offering… What a fabulous book of poetry....

By Brand: UpSet Press
ean: 9780976014225, isbn: 097601422X,
UpSet Press has restored to print Suheir Hammad's first book of poems, Born Palestinian, Born Black, originally published by Harlem River Press in 1996. The new edition is augmented with a new author's preface, and new poems, under the heading, The G...

By University of California Press
ean: 9780520275836, isbn: 0520275837,
Yehuda Amichai (1924-2000) was Israel's most popular poet, as well as a literary figure of international reputation. In this collection, renowned translators Chana Bloch and Stephen Mitchell have selected Amichai's most beloved poems, including forty...

By Libros Medio Siglo
mpn: black & white illustrations, ean: 9780615793917, isbn: 0615793916,
El presente volumen, acompañado de una breve introducción biográfica del poeta, es una selección introductoria de la vasta obra del gran maestro sufí del siglo XIII, siendo su objetivo primordial iniciar al lector en el conocimiento de la poesí...

By Omega Publications
ean: 9781941810019, isbn: 1941810012,
The Ecstasy Beyond Knowing offers detailed explanations of meditation techniques along with the principles behind them. The Sufi process and stages of transformation are interwoven with those of Hinduism, Buddhism, the Jewish Kabbalah, the glorificat...



Privacy Policy / Terms of Service
© 2018 - charlesfreelandpoetry.net. All Rights Reserved.