Login       My Wishlist
  My Cart
$0.00 / 0 items
 
Charles Freeland Poetry
An Online Record of All Things Poetry
 
International Access
Global Shipping Options Available
  Our Catalog   Regional & Cultural   Middle Eastern

Selected Translations


Super Savings Item! Save 36% on the Selected Translations by Brand: Copper Canyon Press at Charles Freeland Poetry. Hurry! Limited time offer. Offer valid only while supplies last. ''Mr. Merwin is an undisputed master.''—The New York Times “This collection of W. S. Merwin’s translations is a deeply worthy book, beautifully


Product Description

"Mr. Merwin is an undisputed master."—The New York Times

“This collection of W. S. Merwin’s translations is a deeply worthy book, beautifully produced, and meant to last as a physical object and cultural offering… What a fabulous book of poetry.”— World Literature Today

“Selected Translations is amazing in scope, mastery, themes, artistry, imagination: a testimony to a life time of consequential work.”— Three Percent

"Were Merwin not one of America’s most admired poets (his honors include two Pulitzers and a term as U.S. Poet Laureate) he would still be as famous as translators get."— Publishers Weekly, starred review

"Merwin writes that the act of translation is 'plainly impossible and nevertheless indispensable.' We can be grateful that he feels compelled to master the impossible. . . . And that gift alone is priceless."— The Wichita Eagle

"An absorbing experience that resonates with a multitude of cultural viewpoints and traditions, spanning centuries of human history. An astonishing tour de force of profound yet essentially timeless poetry."— Midwest Book Review

Selected Translations is the lifework from one of America's greatest poets and translators. Dedicated to the art of translation since his undergraduate years at Princeton, Poet Laureate W.S. Merwin achieved an unmatched oeuvre of translated poems from every corner of the earth, from dozens of languages. This massive achievement is an essential volume for every library, public and private.

From "In Praise of Darkness":
Translated from the Spanish of Jorge Luis Borges

Old age (as others refer to it)
can be the season of our good fortune.
The animal has died, all but the dying.
What remains is the man and his spirit.
I live among vague luminous shapes
that have not yet become darkness . . .

W.S. Merwin was US Poet Laureate from 2010–2011. He won the Pulitzer Prize for Poetry twice, most recently for The Shadow of Sirius (Copper Canyon Press, 2009), and the National Book Award for Migration: New and Selected Poems (Copper Canyon Press, 2005). Author and translator of over fifty books, Merwin lives in Hawaii and France.


Additional Information

Manufacturer:Copper Canyon Press
Brand:Brand: Copper Canyon Press
Publisher:Copper Canyon Press
Studio:Copper Canyon Press
EAN:9781556594090
Item Weight:1.8 pounds
Item Size:1.5 x 9 x 9 inches
Package Weight:1.8 pounds
Package Size:6.3 x 1.5 x 1.5 inches

Selected Translations by Brand: Copper Canyon Press

Buy Now:
Selected Translations

Brand: Brand: Copper Canyon Press
4.4 out of 5 stars with 27 reviews
Condition: New
Lead Time: 1 - 2 Business Days
Availability: In Stock
$40.00
$25.74
You Save: 36%


Quantity:  

 


View More In Middle Eastern.

 


Have questions about this item, or would like to inquire about a custom or bulk order?


If you have any questions about this product by Brand: Copper Canyon Press, contact us by completing and submitting the form below. If you are looking for a specif part number, please include it with your message.

First Name:
Last Last:
Email Address:
Your Message:

Related Best Sellers


By Brand: UpSet Press
ean: 9780976014225, isbn: 097601422X,
UpSet Press has restored to print Suheir Hammad's first book of poems, Born Palestinian, Born Black, originally published by Harlem River Press in 1996. The new edition is augmented with a new author's preface, and new poems, under the heading, The G...

By University of California Press
ean: 9780520275836, isbn: 0520275837,
Yehuda Amichai (1924-2000) was Israel's most popular poet, as well as a literary figure of international reputation. In this collection, renowned translators Chana Bloch and Stephen Mitchell have selected Amichai's most beloved poems, including forty...

By Libros Medio Siglo
mpn: black & white illustrations, ean: 9780615793917, isbn: 0615793916,
El presente volumen, acompañado de una breve introducción biográfica del poeta, es una selección introductoria de la vasta obra del gran maestro sufí del siglo XIII, siendo su objetivo primordial iniciar al lector en el conocimiento de la poesí...

By Omega Publications
ean: 9781941810019, isbn: 1941810012,
The Ecstasy Beyond Knowing offers detailed explanations of meditation techniques along with the principles behind them. The Sufi process and stages of transformation are interwoven with those of Hinduism, Buddhism, the Jewish Kabbalah, the glorificat...

By Brand: Syracuse Univ Pr (Sd)
ean: 9780815606055, isbn: 0815606052,
Hayim Nahman Bialik is considered by many to be one of the greatest Hebrew poets of modern times. This volume presents translations of a selection of his work....

By Hebrew Union College Press
ean: 9780878202225, isbn: 0878202226,
Filled with vivid, often dreamlike pictures from the natural world, the poems of Zelda Schneurson Mishkovsky, known to her Hebrew readers simply as Zelda, are unlike anything else in Hebrew literature. Zelda was the daughter and granddaughter of prom...

By University of California Press
ean: 9780520273030, isbn: 0520273036,
Mahmoud Darwish is a literary rarity: at once critically acclaimed as one of the most important poets in the Arabic language, and beloved as the voice of his people. A legend in Palestine, his lyrics are sung by fieldworkers and schoolchildren. He ha...

By Brand: The Toby Press
ean: 9781592642151, isbn: 1592642152,
What may be most remarkable about the poetry of Rachel is that it has remained fresh in its simplicity and inspiration for more than 70 years. Now, because of Robert Friend's own ability as a poet and a temperment congenial with hers, his translation...

By Interlink Pub Group
ean: 9781566569552, isbn: 1566569559,
Love is a major theme in Persian poetry and can be interpreted in various ways-as mystic love, the basis of the relationship between humans and God, or as passionate or affectionate love between lovers, husbands and wives, parents and children, famil...

By Shambhala Publications
ean: 9781590308943, isbn: 1590308948,
"My heart wandered through the world constantly seeking after my cure, but the sweet and delicious water of life had to break through the granite of my heart."  When the words of Rumi enter your heart, something softens, breaks, and is subtly reborn...



Privacy Policy / Terms of Service
© 2018 - charlesfreelandpoetry.net. All Rights Reserved.