Login       My Wishlist
  My Cart
$0.00 / 0 items
 
Charles Freeland Poetry
An Online Record of All Things Poetry
 
International Access
Global Shipping Options Available
Home About Us News Our Blog Our Catalog My Cart My Account Track Shippment Contact Us
  Our Catalog   Ancient, Classical & Medieval

The Divine Comedy of Dante Alighieri: Vol. 2, Purgatorio


Super Savings Item! Save 31% on the The Divine Comedy of Dante Alighieri: Vol. 2, Purgatorio by Dante Alighieri at Charles Freeland Poetry. MPN: 10 line illus. Hurry! Limited time offer. Offer valid only while supplies last. In the early 1300s, Dante Alighieri set out to write the three volumes which make the up The Divine Comedy. Purgatorio is the second volume in this


Product Description

In the early 1300s, Dante Alighieri set out to write the three volumes which make the up The Divine Comedy. Purgatorio is the second volume in this set and opens with Dante the poet picturing Dante the pilgrim coming out of the pit of hell. Similar to the Inferno (34 cantos), this volume is divided into 33 cantos, written in tercets (groups of 3 lines). The English prose is arranged in tercets to facilitate easy correspondence to the verse form of the Italian on the facing page, enabling the reader to follow both languages line by line. In an effort to capture the peculiarities of Dante's original language, this translation strives toward the literal and sheds new light on the shape of the poem. Again the text of Purgatorio follows Petrocchi's La Commedia secondo l'antica vulgata, but the editor has departed from Petrocchi's readings in a number of cases, somewhat larger than in the previous Inferno, not without consideration of recent critical readings of the Comedy by scholars such as Lanza (1995, 1997) and Sanguineti (2001). As before, Petrocchi's punctuation has been lightened and American norms have been followed. However, without any pretensions to being "critical", the text presented here is electic and being not persuaded of the exclusive authority of any manuscript, the editor has felt free to adopt readings from various branches of the stemma. One major addition to this second volume is in the notes, where is found the Intercantica - a section for each canto that discusses its relation to the Inferno and which will make it easier for the reader to relate the different parts of the Comedy as a whole.

Additional Information

Manufacturer:Oxford University Press
Brand:Dante Alighieri
Part Number:10 line illus
Publisher:Oxford University Press
Studio:Oxford University Press
MPN:10 line illus
EAN:9780195087413
Item Weight:2.4 pounds
Item Size:1.9 x 6.44 x 6.44 inches
Package Weight:2.4 pounds
Package Size:6.44 x 2.02 x 2.02 inches

The Divine Comedy of Dante Alighieri: Vol. 2, Purgatorio by Dante Alighieri

Buy Now:
The Divine Comedy of Dante Alighieri: Vol. 2, Purgatorio

Brand: Dante Alighieri
4.3 out of 5 stars with 57 reviews
Condition: New
Lead Time: 1 - 2 Business Days
Availability: In Stock
$75.00
$51.99
You Save: 31%


Quantity:  

 


 


Have questions about this item, or would like to inquire about a custom or bulk order?


If you have any questions about this product by Dante Alighieri, contact us by completing and submitting the form below. If you are looking for a specif part number, please include it with your message.

First Name:
Last Last:
Email Address:
Your Message:

Related Best Sellers


mpn: notes, glossary, tables, ean: 9780198152248, isbn: 0198152248,
This important new verse translation of the extant works and major fragments of Callimachus includes a full Introduction, covering the poet's life and times, the range of his achievements, and the difficulties in the way of appreciation. It does not ...

Difficult to tell if it's leather or imitation leather bound....

ean: 9780472119516, isbn: 0472119516,
Roman poets of the Augustan period reinvented monsters from Greek myth, such as Harpies, Furies, and the warring Centaurs and Giants. These monsters represented the attractions and dangers of novelty in various contexts, ranging from social values to...

ean: 9789004116030, isbn: 9004116036,
This volume contains the first translation into English of all the major love poetry of the Renaissance neo-Latin poet Johannes Secundus and the first detailed critical appreciation of the first two books of his Elegies and the Elegiae Sollemnes. The...

ean: 9780806119373, isbn: 0806119373,
John Wright’s thorough, up-to-date revision of Clyde Pharr’s Homeric Greek is presented by the University of Oklahoma Press for use in first-year Greek courses in colleges and preparatory schools. This revised edition adds concise sections on gra...

ean: 9780143059028, isbn: 1428123709,
10 CDs, 121/2 hours...

mpn: numerous line drawings, tables and halft, ean: 9780198149224, isbn: 0198149220,
The Babylonian Gilgamesh epic is the oldest long poem in the world, with a history going back four thousand years. It tells the fascinating and moving story of Gilgamesh's heroic deeds and lonely quest for immortality. This book collects for the firs...

mpn: 9780143104933, ean: 9780143104933, isbn: 0143104934,
The great national epic of Persia—the most complete English-language edition and definitive translation by Dick Davis, available in a deluxe edition by Penguin Classics.Wherever Persian influence has spread, the stories of the Shahnameh become de...

ean: 9780670025138, isbn: 0670025135,
The Tale of the Heike is Japan's great martial epic; a masterpiece of world literature and the progenitor of all samurai stories, now in a major and groundbreaking new translation by Royall Tyler, acclaimed translator of The Tale of Genji. First asse...

ean: 9780820469393, isbn: 0820469394,
Germanicus Caesar’s translation of Aratus’s celebrated astronomical poem, Phaenomena, is crucial for the study of the poetics of Latin translation. Building on the foundation of translation studies, Translating the Heavens investigates how German...



Privacy Policy / Terms of Service
© 2018 - charlesfreelandpoetry.net. All Rights Reserved.