The Ship of Fools
Super Savings Item! Save 39% on the The Ship of Fools by Dover Publications at Charles Freeland Poetry. MPN: 14ill.. Hurry! Limited time offer. Offer valid only while supplies last. Published in 1494 in Basel, The Ship of Fools was soon translated into every major European language. It provoked a vast number of imitations and
Published in 1494 in Basel, The Ship of Fools was soon translated into every major European language. It provoked a vast number of imitations and remained steadily in print through the eighteenth century (with sporadic reprints after that). It still possesses an enormous vigor and vitality.
The book owes its long life to an imagination, wit, and humor rich with insights into human nature, yet neither bitter nor namby pamby. Its commentary on the boasting, pedantry, false learning, gambling, gluttony, medical folly, adultery, greed, envy, hatred, pride and other failings that mark humanity are sharp and telling, and, sadly, as relevant today as they were 450 years ago.
This translation by Professor Edwin H. Zeydel is the only accurate English translation ever published. (Barclay's version is really a pastiche written in imitation of Brant.) The form Professor Zeydel uses is verse, like the original, and he even retains the original rhyme scheme and meter. The achievement is remarkable, for it captures all the charm and movement of the original German while sacrificing nothing to readability and fluidity.
Published now with the 114 original Renaissance woodcuts and with Professor Zeydel's annotations, a biography of Brant, a publishing history, and a survey of the work's influence, this will unquestionably remain the definitive edition of The Ship of Fools in English. The illustrations are part of Dover's Pictorial Archive Series and may be used by commercial artists free of charge.
|Item Weight:||0.93 pounds|
|Item Size:||0.85 x 8.5 x 8.5 inches|
|Package Weight:||1.25 pounds|
|Package Size:||5.3 x 1.1 x 1.1 inches|
Have questions about this item, or would like to inquire about a custom or bulk order?
If you have any questions about this product by Dover Publications, contact us by completing and submitting the form below. If you are looking for a specif part number, please include it with your message.
Related Best Sellers
By Oxford University Press
ean: 9780199540389, isbn: 0199540381,
The only unabridged prose translation of Ariosto's Orlando Furioso--a witty parody of the chivalric legends of Charlemagne and the Saracen invasion of France--this version faithfully recaptures the entire narrative and the subtle meanings behind it.A...
ean: 9780140424539, isbn: 0140424539,
An early English poem of magic, chivalry and seduction Composed during the fourteenth century in the English Midlands, Sir Gawain and the Green Knight describes the events that follow when a mysterious green-coloured knight rides into King Arthur's ...
ean: 9780393977967, isbn: 039397796X,
This Norton Critical Edition of Dante’s masterpiece is based on Michael Palma’s verse translation, which is acclaimed for its elegant rendering of Dante’s triple-rhyme scheme into contemporary English. Richard Wilbur praises Palma’s translati...
By Brand: Hackett Pub Co
ean: 9780872208551, isbn: 0872208559,
These paired Arthurian legends suggest that erotic desire and the desire for companionship undergird national politics. The maiden Britomart, Queen Elizabeth's fictional ancestor, dons armor to search for a man whom she has seen in a crystal ball. Wh...
ean: 9780871407368, isbn: 0871407361,
One of the greatest characters of medieval literature, the trickster Reynard the Fox, comes to life in this rollicking new translation.What do a weak lion king, a grief-stricken rooster, a dim-witted bear, and one really angry wolf have in common? Th...
By Modern Library
ean: 9780812978452, isbn: 0812978455,
Beyond its importance as a literary work of unvarnished genius, Geoffrey Chaucer’s unfinished epic poem is also one of the most beloved works in the English language–and for good reason: It is lively, absorbing, perceptive, and outrageously funny...
By Harvard University Press
ean: 9780674660250, isbn: 0674660250,
Carmina Burana, literally “Songs from Beuern,” is named after the village where the manuscript was found. The songbook consists of nearly 250 poems, on subjects ranging from sex and gambling to crusades and corruption. Compiled in the thirteenth ...
By Brand: Modern Library
ean: 9780812967210, isbn: 0812967216,
In 1867, Henry Wadsworth Longfellow completed the first American translation of Inferno and thus introduced Dante’s literary genius to the New World. In the Inferno, the spirit of the classical poet Virgil leads Dante through the nine circles of He...
ean: 9780871403575, isbn: 0871403579,
Bawdier than The Canterbury Tales, The Fabliaux is the first major English translation of the most scandalous and irreverent poetry in Western literature. Composed between the twelfth and fourteenth centuries, these virtually unknown erotic and satir...
By Penguin Classics
mpn: 9780140442205, ean: 9780140442205, isbn: 0140442200,
Composed by an unknown author in early thirteenth-century France, The Quest of the Holy Grail is a fusion of Arthurian legend and Christian symbolism, reinterpreting ancient Celtic myth as a profound spiritual fable. It recounts the quest of the knig...