Login       My Wishlist
  My Cart
$0.00 / 0 items
Charles Freeland Poetry
An Online Record of All Things Poetry
International Access
Global Shipping Options Available
  Our Catalog   Regional & Cultural   European   Italian

Vita Nova (Northwestern World Classics)

Huge Savings Item! Save 20% on the Vita Nova (Northwestern World Classics) by Northwestern University Press at Charles Freeland Poetry. Hurry! Limited time offer. Offer valid only while supplies last. Dante's Vita nova (ca. 1292-95) is one of the most famous love stories in literature. Many know the story of Dante's love for Beatrice, starting in

Product Description

Dante's Vita nova (ca. 1292-95) is one of the most famous love stories in literature. Many know the story of Dante's love for Beatrice, starting in childhood, her death at a young age, and his devotion to her in death eventually leading to her reappearance as Dante's guide to paradise in the Divine Comedy. Less known is the fact that many of the poems in the Vita nova that Dante claims or implies he wrote for Beatrice probably were not written for her, and that the poems alone (there are thirty-one of them total in the libello, or "little book," as Dante calls it) don't tell this story at all: the prose, written years after many of the poems, has this function. The prose creates the illusion of narrative continuity between the poems; it is Dante's way of reconstructing himself and his art in terms of his evolving sense of the limitations of courtly love (the system of ritualized love and art that Dante and his poet-friends inherited from the Provençal poets, the Sicilian poets of the court of Frederick II, and the Tuscan poets before them). Sometime in his twenties, Dante decided to try to write love poetry that was less centered on the self and more aimed at love as such: he intended to elevate courtly love poetry, many of its tropes and its language, into sacred love poetry. Beatrice for Dante was the embodiment of this kind of love--transparent to the Absolute, inspiring the integration of desire aroused by beauty with the longing of the soul for divine splendor.  
Andrew Frisardi's translation captures both the tone and the meaning of Dante's language, creating poems and prose in contemporary English that convey much of the aesthetic experience of the originals. The book includes extensive explanatory notes and a long introduction that provide background and context for better understanding Dante's references and use of symbols that were well known in his time but not as well known in ours.
The book's full contents are:
Translator's Preface and Note on the Text
Vita Nova
Appendix A: Italian Texts of Poems with Prose Translations
Appendix B: Gorni's and Barbi's Chapter Divisions of the Vita Nova
List of Abbreviations
Index of First Lines
Index of Subjects and Names

Additional Information

Manufacturer:Northwestern University Press
Publisher:Northwestern University Press
Studio:Northwestern University Press
Item Weight:1.25 pounds
Item Size:1.2 x 9.25 x 9.25 inches
Package Weight:1.25 pounds
Package Size:6.06 x 1.02 x 1.02 inches

Vita Nova (Northwestern World Classics) by Northwestern University Press

Buy Now:
Vita Nova (Northwestern World Classics)

Brand: Northwestern University Press
4.5 out of 5 stars with 42 reviews
Condition: New
Lead Time: 1 - 2 Business Days
Availability: In Stock
You Save: 20%



View More In Italian.


Have questions about this item, or would like to inquire about a custom or bulk order?

If you have any questions about this product by Northwestern University Press, contact us by completing and submitting the form below. If you are looking for a specif part number, please include it with your message.

First Name:
Last Last:
Email Address:
Your Message:

Related Best Sellers

Odes: With the Latin Text (Modern Library Classics)
By Modern Library
ean: 9780375759024, isbn: 0375759026,
Timeless meditations on the subjects of wine, parties, birthdays, love, and friendship, Horace’s Odes, in the words of classicist Donald Carne-Ross, make the “commonplace notable, even luminous.” This edition reproduces the highly lauded transl...

Dark Way to Paradise: Dante's Inferno in Light of the Spiritual Path
By Brand: Sophia Perennis
ean: 9781597310017, isbn: 1597310018,
Dante's Inferno is often presented today in lurid 'gothic' terms as if it were no more than an entertaining demonic freak-show. Alternately, it is taken as merely a cultural and political commentary on Dante's own place and time, cast in allegorical ...

Poems and Letters (Michelangelo) (Penguin Classics)
By Michelangelo Buonarroti/ Mortimer, Anthony (TRN)
mpn: 9780140449563, ean: 9780140449563, isbn: 0140449566,
Michelangelo Buonarroti (1475-1564) is universally celebrated as one of the greatest artists of all time, yet iconic Renaissance creator was also a prolific and gifted poet. The verses collected here are primarily devoted to love and religion. Intens...

Love Poems for Lucrezia Bendidio (Italica Press Dual-Language Poetry)
By Brand: Italica Press
ean: 9781599102634, isbn: 1599102633,
"In this book, Love emerges from confusion even as, in the description of the ancient poets, he sprang from the womb of Chaos. And although it is many years old, and of an earlier date than all my others, it is eminently youthful in appearance and ho...

Lectura Dantis Americana: Inferno II (V.2)
By Brand: Univ of Pennsylvania Pr
ean: 9780812281774, isbn: 0812281772,
Book by Jacoff, Rachel, Stephany, William A....

Canti: The Most Important Book of Modern Italian Poetry
By Alma Classics
ean: 9781847494672, isbn: 1847494676,
First published in 1831, and here presented in a dual-language edition with annotations and additional reading material, Leopardi's poetical masterpiece is an unsurpassed anatomy of man's unhappiness on earth. Trapped between an admiration for the cl...

Inferno (Word Cloud Classics)
By Brand: Canterbury Classics
ean: 9781607109822, isbn: 1607109824,
“Abandon all hope, ye who enter here!”On a divine journey through the depths of Hell, Dante--with his guide, the poet Virgil--witnesses the fate of Earth’s sinners. Inferno, a 14th century poem and the first part of Dante Alighieri’s The Divi...

Rethinking Gaspara Stampa in the Canon of Renaissance Poetry (Women and Gender in the Early Modern World)
By Routledge
mpn: Includes 7 b&w illustrations, ean: 9781472427069, isbn: 1472427068,
Despite the fact that Gaspara Stampa (1523?-1554) has been recognized as one of the greatest and most creative poets and musicians of the Italian Renaissance, scholarship on her work has been surprisingly scarce and uncoordinated. In recent years, cr...

The Inferno of Dante - New Verse Translation (Bilingual Edition - Italian & English)
By Noonday Press
NoonDay Press Trade Paperback with 355 pages. - Bilingual Edition with English and Italian. - I have tried to make an Inferno in English that stays true to the nature of English, and that conveys the meaning of the Italian as accurately as possible. ...

Dissent and Philosophy in the Middle Ages: Dante and His Precursors (Applications of Political Theory)
By Lexington Books
ean: 9780739103272, isbn: 073910327X,
Dissent and Philosophy in the Middle Ages offers scholars of Dante's Divine Comedy an integral understanding of the political, philosophical, and religious context of the medieval masterwork. First penned in French by Ernest L. Fortin, one of America...

Privacy Policy / Terms of Service
© 2019 - charlesfreelandpoetry.net. All Rights Reserved.